Informace pro hotelové hosty
Restaurant-Informationen für Hotelgäste
Otvírací doba restaurace:
- Po(Mo) – Čt(Do): 08:00 – 21:00 (kuchyň 08:15 – 20:30)
- Pátek (Freitag): 08:00 – 22:00 (kuchyň 08:15 – 21:00)
- Sobota (Samstag): 08:00 – 22:00 (kuchyň 08:00- 21:00)
- Neděle (Sonntag): 08:00 – 20:00 (kuchyň 08:00 – 19:30)
Hotelové snídaně podáváme denně od 7:30 – 9:30.
Snídaně jsou podávané formou bufetu nebo servírované z á la carte snídaňové nabídky dle obsazenosti hotelu. Prosíme Vás o případné nahlášení potravinových alergií a intolerancí. Obsluze také prosím sdělte číslo pokoje. Bezlepkové pečivo je možné si vyžádat u personálu restaurace. Pro veřejnost a návštěvy ubytovaných hostů je cena snídaňového bufetu 399,-Kč.
Polední menu podáváme každý všední den 11:00 – 14:00.Polední menu je hrazeno na baru restaurace. Nabídku poledního menu naleznete zde.
Polopenze: Večeře v rámci polopenzí podáváme vždy od 18:00 do 20:00 (v neděli do 19:30). Host obdrží při příjezdu kartičky (stravenky) k poskytnutí večeře v rámci polopenze. Tyto kartičky předejte po příchodu do restaurace obsluze. (1 kartička=1 večeře).
Ostatní konzumace, které nejsou zahrnuty v hotelové snídani či polopenzi musí být hrazeny na baru restaurace. (nápoje z baru, minutková á la carte nabídka atd…).
Rezervace obědů/večeří mimo polopenze:
Chcete mít jistotu volného místa ve Vámi preferovaném čase? Doporučujeme si Váš stůl včas rezervovat. Rezervace je možná osobně u personálu restaurace nebo telefonicky na čísle + 420 776 006 065.
V případě, že nemáte polopenzi je nutné provést včasnou rezervaci stolu.
Prodejní automat/kapsle do kávovaru:
Prodejní automat se nachází ve spojovacím krčku mezi hotelem a restaurací, je přístupný 24 hodin denně. Platba je možná pouze platební kartou. V automatu jsou dostupné i kapsle k doplnění ke kávovarům, které máte na pokojích.
Restaurace:
Ať už dáváte přednost osvědčené české klasice, jako je poctivá svíčková s karlovarským knedlíkem, nebo máte chuť na šťavnatý steak či dokonale připravený burger, naše menu uspokojí i ty nejnáročnější gurmány. Naši kuchaři pro Vás připravují širokou škálu pokrmů, od telecího rumpsteaku s omáčkou z červeného vína po oblíbený Golf Burger „DVOURUČÁK“. Nezapomínáme ani na milovníky italské kuchyně, kteří si mohou pochutnat na krémovém šafránovém rizotu, a na závěr si můžete dopřát jeden z našich lahodných dezertů.
K výbornému jídlu neodmyslitelně patří i skvělé pití. Nabízíme Vám široký výběr nealkoholických i alkoholických nápojů, včetně osvěžujících domácích limonád, ledové kávy a míchaných koktejlů. Na čepu pro Vás máme připravenou klasiku v podobě piva Pilsner Urquell a Kofoly, a pro řidiče či příznivce nealkoholických variant Birell Pomelo&Grep a Proud.
Jsme obzvláště hrdí na naši spolupráci s malým rodinným bio vinařstvím OdGajduška, které nám dodává exkluzivní vína s jedinečným charakterem. Můžete u nás ochutnat například svěží Sauvignon nebo jemně perlivé Frizzante z odrůdy Muškát moravský. Naše obsluha Vám ráda doporučí to nejlepší víno, které dokonale podtrhne chuť Vašeho jídla a zpříjemní Vám večer.
Doufáme, že si u nás pochutnáte a strávíte příjemné chvíle.
Rádi Vám připravíme i romantickou večeři, rodinné posezení či oslavu podle Vašich přání – neváhejte nás oslovit s individuálními požadavky.
Restaurant-Informationen für Hotelgäste:
Die Öffnungszeiten des Restaurants finden Sie auf unserer Homepage.
Frühstück Das Frühstück servieren wir täglich von 7:30 bis 9:30 Uhr. Je nach Hotelauslastung wird das Frühstück als Buffet oder à la carte serviert. Bitte informieren Sie uns über eventuelle Lebensmittelallergien und -unverträglichkeiten. Teilen Sie dem Personal auch Ihre Zimmernummer mit. Glutenfreies Gebäck kann beim Restaurantpersonal angefragt werden. Für externe Gäste und Besucher unserer Hotelgäste beträgt der Preis für das Frühstücksbuffet 399,- CZK.
Mittagsmenü Unser Mittagsmenü servieren wir jeden Wochentag von 11:00 bis 14:00 Uhr. Das Mittagsmenü ist an der Restaurantbar zu bezahlen. Das aktuelle Mittagsmenü finden Sie hier.
Halbpension Das Abendessen im Rahmen der Halbpension servieren wir täglich von 18:00 bis 20:00 Uhr (sonntags bis 19:30 Uhr). Bei der Ankunft erhalten Sie Gutscheine für das Abendessen im Rahmen der Halbpension.
Zusätzliche Konsumationen Alle weiteren Konsumationen, die nicht im Hotelfrühstück oder der Halbpension enthalten sind (z.B. Getränke von der Bar, à la carte Gerichte etc.), müssen an der Restaurantbar bezahlt werden.
Reservierungen für Mittag-/Abendessen (außer Halbpension) Möchten Sie sicher sein, einen Tisch zur gewünschten Zeit zu bekommen? Wir empfehlen Ihnen, Ihren Tisch rechtzeitig zu reservieren. Eine Reservierung ist persönlich beim Restaurantpersonal oder telefonisch unter +420 776 006 065 möglich. Falls Sie keine Halbpension gebucht haben, ist eine frühzeitige Tischreservierung erforderlich.
Verkaufsautomat / Kaffeekapseln Der Verkaufsautomat befindet sich im Verbindungsgang zwischen Hotel und Restaurant und ist 24 Stunden am Tag zugänglich. Die Bezahlung ist nur mit Kreditkarte möglich. Im Automaten sind auch Kaffeekapseln erhältlich, um die Kaffeemaschinen in Ihren Zimmern aufzufüllen.
Besondere Anlässe Gerne arrangieren wir für Sie ein romantisches Abendessen, ein Familienessen oder eine Feier ganz nach Ihren Wünschen – zögern Sie nicht, uns mit Ihren individuellen Anfragen zu kontaktieren.
Unser Angebot Das Restaurant bietet eine große Auswahl an alkoholfreien und alkoholischen Getränken, Cocktails, hausgemachten Limonaden, Eiskaffees, Shakes, Fassbier von Pilsner Urquell, Kofola, Birell Pomelo & Grapefruit, Proud und hervorragende Weine vom kleinen Bio-Weingut OdGajduška. Darüber hinaus bieten wir exquisite Gerichte, Steaks, Burger sowie klassische tschechische Spezialitäten und Desserts an.